早前遴荐在"情东说念主节"与疾驰"仳离"的段建军，近飞舞决定在" 520 "前夜与沃尔沃再续前缘。

5 月 11 日，沃尔沃汽车通知，段建军出任大中华区新任总裁兼 CEO，加入集团大众中枢处分层以及大众销售处分层，即刻赴任，合手掌大中华区端到端业务，庄重研产供销全价值链的工业和生意举座运营。

与此同期，在沃尔沃责任 16 年的袁小林决定卸任公司平淡运营处单干作，将多工夫留给庭，并将在将来段工夫复古处分层自由打发。

如若只看名义，这疑是则老例管任命。个宿将卸任，个新东说念主接棒，跨国车企区完成换帅。

然则当咱们将这则东说念主事调养放在如今竞争发苛刻的车市环境中，便会发现它信得过耐东说念主寻味的地，不仅仅段建军去了沃尔沃，而是这场东说念主事打发显得太"体面"了。

而"体面"二字，在今天的车圈其实已越来越稀缺了。

1

段建军与沃尔沃，是双向奔赴吗？

看成名永久浸润在豪华车阛阓线的功绩司理东说念主，段建军身上昭着的标签，显然是位"既懂豪华车用户、又懂跨国车企体系、还懂价值翻译"的东说念主。

据业内听说，与疾驰"仳离"之后的段建军并不缺下站遴荐，以致度被觉得可能转向具流量和念念象力的新势力阵营。但终，他莫得遴荐吵杂的桌，而是遴荐了沃尔沃。

在功夫汽车看来，这背后能够不是未必。

先，对段建军来说，沃尔沃给他的不是个单纯销售职位，而是研产供销体的完好意思方针盘子。

从疾驰销售公司 CEO，到沃尔沃大中华区总裁兼 CEO，大的变化在于，他不再仅仅庄重把车好，而是被放到研产供销全价值链的方针位置上。对于个耕豪华车阛阓 30 多年的功绩司理东说念主来说，这疑是张大的考卷。

其次，沃尔沃也并不是段建军功绩生活中的目生坐标。

30 多年前开封铁皮保温施工队，他就曾以维修技师身份参与沃尔沃售后功绩责任。多年后，他在良马、疾驰这些豪华车主战场完成进修，又回到沃尔沃接棒区。

为此，这与其说是次豪迈跳槽，不如说是场带着功绩闭环意味的双向奔赴。

沃尔沃需要段建军，是因为它需要个信得过懂豪华车用户、懂渠说念体系、懂抒发的东说念主，把"安全"再行翻译成智能电动时期的新豪华；段建军遴荐沃尔沃，则是因为这里给了他个比销售端完好意思的舞台。

诚然，对于段建军来说，在险些所有车企齐在讲"安全即是大的豪华"当下，他带下的沃尔沃则须恢复个试验的问题：为什么在智能电动时期，用户还要用豪华的预算，为沃尔沃的安全买单？

而这也恰是今天沃尔沃需要补上的课。信服段建军在疾驰体系里炼就的对豪华的抒发智商，对沃尔沃来说将大有裨益。

不错说，袁小林留住的，是沃尔沃往时十多年迫切的体系金钱；段建军接过的，则是沃尔沃下阶段试验的增龟龄题。

2

场具"东说念主味"的东说念主事打发有多逶迤？

事实上，在沃尔沃这场东说念主事变动背后，还有值得玩味的另面，

各人皆知，铁皮保温对于汽车行业的东说念主事任，许多工夫齐是张"冷飕飕"的公告。但沃尔沃此次大中华区换帅，稀疏地写出了几分"情面味"。

袁小林在沃尔沃责任 16 年后卸任，官给出的事理是"将多工夫留给庭"；段建军接任时，沃尔沃又很是提到，他与这个的渊源不错追料到 30 多年前，其时他照旧名为沃尔沃售后功绩责任的维修技师。

这放在今天的车圈，并不常见。近两三年来，汽车行业的东说念主事变动发频得像是场场莫得间歇的换战。

销量不达预期要换东说念主，新动力转型不顺要换东说念主，声量不及要换东说念主，智能化短板光显也要换东说念主……个个管名字，在公告里来走动去，后时常只剩下几种门径表述：因个东说念主原因、因责任调整、因组织安排、因政策需要。

诚然，车企要转型，要仗，要活下去，就定会有东说念主上场，也定会有东说念主离场。但个组织信得过的老到，不单看它若何理财新东说念主，也看它若何告别旧东说念主。

其实像疾驰、良马这些外企，在这种东说念主事变动公告中论是对交棒者照旧接棒者，给出的"体面"照旧相当值得国内车企学习。

比较之下，国内大多量的功绩司理东说念主，或长或短地给企业拼过之后，后告别时的"体面"，时常齐是我方给我方的。

这并不是说每企业齐须把东说念主事公告写成抒怀散文，不是说每次下野齐要雷厉风行地煽情。但在今天这个管调整越来越时常的汽车行业里，"好好告别个东说念主"自身，依然越来越像种"品"。

尤其当车企越来越习尚把管视作政策资源、组织器具、增长变量时，东说念主自身的重量反而很容易被忽略。

为此，当咱们看到 4 月 30 日那天流传出来的段建军离开疾驰时是" last day "画面，有职工在楼下送别、饱读掌、挥手，才格外显得"珍稀"。

这对于个功绩司理东说念主来说，离任时能被群同事者如斯送别，这种体面，只怕比任何官措辞齐有重量。

3

功夫拍案

车企诚然要换东说念主。

阛阓变了，法变了，组织也须随着变。尤其在今天的车市，没东说念主能靠套旧班底完所有仗。有东说念主上场，就定有东说念主离场；有东说念主接棒，也定有东说念主谢幕。

但问题是，个天天喊永久宗旨的行业，至少也应该学会若何告别个永久宗旨者。

是以沃尔沃此次换帅真恰恰得玩味的地，并不仅仅段建军上任，也不仅仅袁小林卸任，而是它让咱们在份看似老例的东说念主事公告里，再行看到了"东说念主"的位置。

图片，平直看往期精选著作

▼

迎接关怀

☟

1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定开封铁皮保温施工队，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。